Premiera słuchowiska „Duch Strażnika, Ofiara z Żebraka i Przestroga Mamgielni”
W sobotę, 25 kwietnia 2026 roku, w siedzibie fundacji Pruszczanie.pl odbyła się premiera słuchowiska opartego na legendach żuławskich. Wydarzenie miało formę wspólnego odsłuchu z udziałem twórców, uczestników projektu oraz zaproszonych gości.
Spotkanie premierowe
Premiera była przede wszystkim spotkaniem wokół samego słuchowiska. Uczestnicy mogli wspólnie wysłuchać nagrania, zobaczyć efekty pracy młodych wykonawców i porozmawiać o procesie powstawania projektu.
Obecność twórców i uczestników nadała wydarzeniu wyjątkowy charakter. To nie była tylko prezentacja gotowego materiału, ale także okazja do opowiedzenia, jak wygląda praca nad słuchowiskiem – od pierwszych prób po finalne nagranie.
Fotografie: Jakub Bąk / Pruszczanie.pl
Dziękujemy wszystkim za obecność na premierze – za wspólny odsłuch, rozmowy i zainteresowanie projektem. Takie spotkania pokazują, że lokalne działania mają sens wtedy, kiedy spotykają się z realnym odbiorem.
O słuchowisku
„Duch Strażnika, Ofiara z Żebraka i Przestroga Mamgielni” to opowieść osadzona na Żuławach – regionie położonym poniżej poziomu morza, od wieków kształtowanym przez człowieka poprzez budowę wałów i systemów ochrony przed wodą.
Słuchowisko opiera się na lokalnych legendach i jest ich współczesną interpretacją w formie dźwiękowej.
Obsada i uczestnicy projektu
W nagraniu udział wzięli młodzi wykonawcy ze Szkoły w Suchym Dębie: Olga Kotarska / Maja Kowalczyk / Franciszek Krawczyk / Jakub Szwarc
- Maja Kowalczyk
- Franciszek Krawczyk
- Olga Kotarska
- Jakub Szwarc
Narratorka legendy Magdalena Woźniak.
Realizacja i produkcja
Projekt powstał w ramach programu „Regiony – Mobilne Laboratorium Kultury”, realizowanego przez fundację Pruszczanie.pl.
Uczestnicy brali udział w całym procesie tworzenia słuchowiska – od pracy z tekstami źródłowymi, przez rozwój scenariusza, po nagrania w studiu.
Produkcja: Lud Hauza (Dawid Gorgolewski / Cyprian Wieczorkowski)
Scenariusz i reżyseria: Cyprian Wieczorkowski
Opieka pedagogiczna: Zdzisława Kruszczyńska
Motyw i kontekst
Jednym z głównych motywów słuchowiska jest Mamgielnia – postać związana z mgłą i granicą między tym, co widzialne, a tym, co funkcjonuje w opowieściach.
Wydanie i forma
Słuchowisko zostało wydane przez Osso Publisher – wydawnictwo prowadzone przez fundację Pruszczanie.pl.
Projekt funkcjonuje również w formie kartki dźwiękowej – fizycznego wydawnictwa z dostępem do nagrania audio i treści cyfrowych.
Co dalej
Program „Regiony – Mobilne Laboratorium Kultury” rozwija się dalej, poza nasz region. Już teraz wiemy, że kolejne premiery odbędą się również w Karpatach, Małopolsce i Mazowszu.
Najbliższa z nich będzie dotyczyć legend i opowieści z Warszawy i okolic – premiera planowana jest już w maju.
To pokazuje, że działania oparte na lokalnych historiach mogą być atrakcyjne także w innych miejscach i trafiać do szerszego odbiorcy.
Seria „Legendy Żuławskie” rozwija się w ramach programu Regiony, tworząc współczesne interpretacje lokalnych opowieści.
Projekt powstał przy współpracy partnerów reprezentujących środowiska lokalne: Osso Publisher, Lud Hauza Music Producers Band, Wiercany, Grupa Żuławy oraz Związek Żuławski.
Partnerem edukacyjnym projektu była Szkoła Podstawowa w Suchym Dębie.
Zapraszamy do śledzenia serii „Legendy Żuławskie„











































